データ保護

以下に、お客様の個人データの処理についてお知らせいたします。 当社はお客様のデータの保護を非常に重視しており、ドイツ連邦共和国および欧州連合の該当する規制を遵守しています。

法的規定は、 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/ HTML/?uri=OJ:L:2016:119:FULL&from=DE

責任機関 

このウェブサイトでのデータ処理の責任主体は次のとおりです。

d.i.i. Deutsche Invest Imbilien AG
Biebricher Allee 2
65187 Wiesbaden

電話: 49. 611. 95 01 68 – 0
電子メール: info(at)dii.de

責任機関は、個人データ (名前、電子メール アドレスなど) を処理する目的と手段を単独で、または他者と共同で決定する自然人または法人です。

範囲 

このデータ保護に関する通知は、次のオファーに適用されます。

  • 不動産の購入/販売、賃貸/レンタル、不動産ファンド、投資に関する当社のオンライン オファーは、特に www.dii.de でご利用いただけます。
  • 当社のサービス (Web サイト、サブドメイン、モバイル アプリケーション、Web サービス、サードパーティ サイトへの統合など) のいずれかでこのデータ保護宣言への参照が行われるときは、アクセス方法や使用方法に関係なく、

データ保護責任者 

データ保護は重要な懸念事項です。 d.i.i.お客様のデータの保護を非常に重視しており、GDPR 第 37 条および BDSG 第 38 条に従って外部のデータ保護責任者を任命しています。 d.i.i.連絡先として、 datenschutz(at)dii.deでいただけます

個人データの処理に関する情報 

当社は、お客様がこれに明示的に同意した場合、またはお客様が自発的にデータを提供した場合にのみ、当社のウェブサイトでお客様の個人データを処理します。 あなたが自分自身に関するいかなる情報も提供したくない場合、当社はあなたの懸念や要求を処理することができなくなります。

目的 

あなたの個人データが必要です:

  • 当社のウェブサイトにアクセスするとき
  • ニュースレターの受信に同意した場合
  • 投資オファーや不動産ファンドに関する情報を受け取るために当社からの連絡を希望する場合、および特定の契約を開始したい場合
  • 不動産の購入および/または賃貸のオファーを受け取るために当社からの連絡を希望する場合
  • 不動産の賃貸または売却について当社からの連絡をご希望の場合
  • 特に不動産を賃貸または購入したい場合(契約の開始)

ここに記載されている目的も変更される可能性があります。 当社は、それぞれの目的 (EU GDPR 第 5 条 1 c 項に基づく「データの最小化」) に必要なデータのみを収集します。 契約上の義務または法的義務を果たすために必要な場合を除き、お客様のデータはお客様の同意なしに第三者に渡されることはありません。 お客様のデータは、それぞれの目的に必要な期間のみ保存されます (EU GDPR 第 5 条第 1 項)。 これに関する規定は、商法 (HGB) の第 257 条第 1 項第 2 号および第 3 号、第 257 条第 1 項第 1 号、および税法第 147 条に記載されています。 期限は通常 6 年から 10 年です (経済的損失が発生した場合は最大 30 年になる可能性があります)。

あなたの個人データはどうなりますか? 

1. 当社サイトへのアクセス 

当社ウェブサイトにアクセスするとすぐに、アクセスデータがログファイルに保存されます。 このファイルには、ブラウザの種類とバージョン、使用されているオペレーティング システム、アクセス元の Web サイト、アクセスした Web サイト、アクセス日時、IP アドレスが含まれています。 この処理は、たとえば当社の Web サイトで起こり得るエラーを特定するなど、当社の Web サイトを監視するために役立ちます。 d.i.i ログ ファイルに含まれるデータを個人に関連付けることはありません。 ただし、特定の事実に基づいて、ユーザーが当社のサイトおよび/またはサービスを違法または契約に違反して使用している疑いがある場合、当社はデータにアクセスする権利を留保します。 これは、 d.i.i.顧客とユーザー、データ、 d.i.i.Web サイトとサービスを保護するために役立ちます。

クッキー 

一部の Web サイトではいわゆる Cookie を使用しています。 Cookie はコンピュータに損害を与えることはなく、ウイルスも含まれません。 Cookie は、当社のサービスをより使いやすく、効果的かつ安全なものにするために役立ちます。 Cookie は、コンピュータに保存され、ブラウザによって保存される小さなテキスト ファイルです。

当社が使用する Cookie のほとんどは、いわゆる「セッション Cookie」です。 訪問後は自動的に削除されます。 他の Cookie は、削除するまでデバイスに保存されたままになります。 これらの Cookie により、次回アクセスしたときにブラウザを認識できるようになります。

Cookie の設定について通知されるようにブラウザを設定したり、個別の場合にのみ Cookie を許可したり、特定の場合または一般的に Cookie を受け入れたりすることができます。

ブラウザを閉じるときに Cookie を除外し、自動削除を有効にします。 Cookieを無効にすると、このWebサイトの機能が制限される場合があります。

電子通信プロセスを実行するため、またはお客様が必要とする特定の機能 (ショッピング カート機能など) を提供するために必要な Cookie は、GDPR 第 6 条第 1 項 f および b に基づいて保存されます。 Web サイト運営者は、技術的にエラーがなく最適化された方法でサービスを提供するために、Cookie を保存することに正当な利益を持っています。 他の Cookie (例: ユーザーのサーフィン行動を分析するための Cookie) が保存されている場合、それらはこのデータ保護宣言では別個に扱われます。

選択したCookieの設定を変更したい場合は、下の「Cookieの設定を変更する」ボタンをクリックしてください。

開いたダイアログ ボックスには、Cookie ID、同意の日時、保存された Cookie 設定が表示されます。

ここで設定を変更し、再度保存できます。 現在の Cookie 設定は、次回当社 Web サイトにアクセスするとき、または Web サイトを更新して「Cookie 設定の変更」を再度クリックしたときに表示されます。 同意を変更するには、Web サイトの右下隅にある Cookie のマークをクリックしてください。

2. ニュースレターの登録 

メールアドレスでニュースレターにご登録いただくと、年に数回、 d.i.i.グループやファンドに関する情報を無料でお届けします。 登録するには、電子メール アドレスを提供します。また、IP アドレスと登録日時も保存されます。 原則として、当社はお客様のデータを第三者に渡すことはありません。 これは、第三者があなたの電子メール アドレスを悪用し、あなたの知らないうちにニュースレターを購読した場合の安全策として機能します。 ニュースレターへの明確な同意がない場合は、ニュースレターに登録するためのリンクが送信されます。 登録して GDPR に同意すると、ニュースレターが届きます。 ニュースレターの受信を希望されなくなった場合は、購読を解除できます。 すべてのニュースレターには、電子メールの最後に購読解除リンク (「購読解除」) が含まれています。

3. お問い合わせフォーム 

お問い合わせフォームを使用して当社に問い合わせを送信した場合、そこで入力した連絡先の詳細を含む、問い合わせフォームからの詳細は、問い合わせを処理するため、およびフォローアップの質問に備えて当社によって保存されます。 私たちはあなたの同意なしにこのデータを渡すことはありません。

したがって、お問い合わせフォームに入力されたデータは、お客様の同意に基づいてのみ処理されます (GDPR 第 6 条第 1 項)。 この同意はいつでも取り消すことができます。 あなたがしなければならないのは、非公式の電子メールを私たちに送信することだけです。 取り消し時までに実行されたデータ処理操作の合法性は、取り消しによって影響を受けません。

お問い合わせフォームに入力されたデータは、お客様が削除を要求するか、保存に対する同意を取り消すか、またはデータ保存の目的が適用されなくなるまで (たとえば、要求が処理された後)、当社に保管されます。 必須の法的規定、特に保存期間は影響を受けません。

4.テナントアプリ 

テナントとして、当社に連絡して懸念事項を迅速に処理するために、プロバイダー cunio からテナント アプリを無料でダウンロードする機会があります。 当社のサービスプロバイダー cunio のデータ保護規制が適用されます。これは、こちらでご覧いただけます: https://www.cunio.de/datenschutz-apps/

当社はこのサービスプロバイダーを細心の注意を払って選択し、GDPR 第 28 条/第 28 条に従って契約に基づいて協力しています。 26 GDPR。 アプリを使用したくない場合は、cunio に直接連絡してアカウントを削除してもらうことができます。

5.物件証明書(売買物件・賃貸物件の媒介契約書) 

内覧の予約をする際には、当社が物件の証拠を提供したことを確認する宣言書に記入していただきます。 この証明は、契約締結時に当社のコミッションを確保するために役立ち(一般利用規約を参照)、内見予約時に提供されます。 これには、あなたに関する情報、あなたの署名、閲覧されている物件に関する情報が含まれています。 売買が行われた場合、不動産記録は仲介成功後 30 年以内に削除されます。 請求目的で保存する必要のない不動産記録 (売却が行われなかった場合) は、最長 6 年間保存されます (HGB による)。

6. 不動産の購入または賃貸の契約の開始 

契約を開始するには、入居希望者からいわゆる「自己開示」が必要となります。 そこに含まれるデータは、ユーザーがこのウェブサイトを介して当社に送信するのではなく、手書きで記入して当社に個人的に渡すか、郵送、ファックス、または電子メールで送信されるフォームを介して送信されます。 特定の状況下では、レンタルまたは購入契約の基礎として機能する個人データを含む追加の書類が必要になる場合があります (例: シューファ情報、給与明細、信用報告書など)。 データはそれぞれの契約当事者 (家主や売主など) にのみ送信されます。 ドイツ商法 (HGB) に基づく法定保存期間が適用されます。

7. ウェブサイト分析 

当ウェブサイトでは、ウェブ解析サービス「Google Analytics」の機能を利用しています。 プロバイダーは、Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) (「Google」) です。

Google Analytics はいわゆる「Cookie」を使用します。 これらはコンピュータに保存されるテキスト ファイルであり、Web サイトの使用状況を分析できるようになります。 この Web サイトの使用に関して Cookie によって生成された情報は、通常、米国の Google サーバーに送信され、そこに保存されます。

Google Analytics Cookie の保存は、GDPR 第 6 条第 1 項の同意に基づいています。

IP匿名化 

当ウェブサイトではIP匿名化機能を有効にしております。 これは、お客様の IP アドレスが、米国に送信される前に、欧州連合加盟国または欧州経済領域協定の他の締約国内で Google によって短縮されることを意味します。 例外的な場合にのみ、完全な IP アドレスが米国の Google サーバーに送信され、そこで短縮されます。 この Web サイトの運営者に代わって、Google はこの情報を使用して、お客様の Web サイトの使用状況を評価し、Web サイトのアクティビティに関するレポートを作成し、Web サイトのアクティビティとインターネットの使用に関連するその他のサービスを Web サイト運営者に提供します。 Google Analytics の一部としてブラウザによって送信される IP アドレスは、他の Google データと結合されません。

ブラウザプラグイン 

ブラウザ ソフトウェアを適切に設定することで、Cookie の保存を防ぐことができます。 ただし、この場合、このウェブサイトのすべての機能を最大限に活用できない可能性があることをご了承ください。 また、次のリンクから入手可能なブラウザ プラグインをダウンロードしてインストールすることで、Google が Cookie によって生成された、Web サイトの使用に関連するデータ (IP アドレスを含む) を収集したり、このデータを Google が処理したりすることを防ぐこともできます。 .google.com/dlpage/gaoptout ;

データ収集に対する異議 

次のリンクをクリックすると、Google Analytics によるデータの収集を防ぐことができます。 今後この Web サイトにアクセスしたときにデータが収集されないように、オプトアウト Cookie が設定されます。Google Analytics を無効にします。

Google Analytics によるユーザー データの処理方法の詳細については、Google のプライバシー ポリシーを参照してください: support.google.com/analytics/answer/6004245 ;

8. アプリケーション 

当社にお申し込みいただいた場合、姓名、住所、固定電話番号、携帯電話番号、電子メール アドレス、および推薦状および証明書のデータが処理されます。 このデータは、GDPR 第 6 条第 1 項 b および BDSG 第 26 条 (雇用関係) に従って契約を開始または履行する目的で使用されます。 当社はお客様のデータを他の受信者に渡したり、第三国や国際機関に送信したりすることはありません。 このデータの計画保管期間は 6 か月です。

あなたの権利は何ですか? 

あなたが権利を持っています:

  • GDPR 第 15 条に従って、当社が処理するお客様の個人データに関する情報を要求します。 特に、処理の目的、個人データのカテゴリ、データが開示された、または開示される予定の受信者のカテゴリ、計画された保管期間、修正、削除、制限の権利の有無に関する情報を取得できます。処理または異議の有無、苦情を申し立てる権利の存在、お客様のデータが当社によって収集されたものでない場合にはその出所、ならびにプロファイリングおよび必要に応じてその詳細に関する有意義な情報を含む自動化された意思決定の存在。
  • GDPR 第 16 条に従い、当社が保管している不正確または完全な個人データの修正を直ちに要求する。
  • GDPR 第 17 条に従い、表現および情報の自由の権利を行使するため、法的義務を果たすため、公共の利益のため、または法的義務を果たすために処理が実行される場合を除き、当社が保管するお客様の個人データの削除を要求すること。法的請求を主張、行使、または弁護することが必要です。
  • GDPR 第 18 条に従い、データの正確性に異議がある場合、処理は違法であるが削除を拒否した場合、および当社はデータを必要としなくなったが、お客様がそのデータを主張するために使用した場合、お客様の個人データの処理の制限を要求します。権利を行使する場合、法的請求を防御する必要がある場合、または GDPR 第 21 条に基づく処理に異議を唱えた場合。
  • GDPR 第 20 条に従い、お客様が当社に提供した個人データを構造化された一般的な機械可読形式で受信する、または別の責任者に送信するよう要求するため。
  • GDPR 第 7 条第 3 項に従って、お客様はいつでも当社への同意を取り消すことができます。 これは、今後この同意に基づいてデータ処理を継続することが許可されなくなることを意味します
  • GDPR第77条に従って監督当局に苦情を申し立てること。 原則として、通常の居住地や勤務先、または当社の本社で監督当局に連絡することができます。 Hessian データ保護機関の連絡先詳細は次のとおりです。

ヘシアンのデータ保護担当者

私書箱 3163
65021 ヴィースバーデン
poststelle(a)datenschutz.hessen.de

電話: +49 611 1408 – 0
ファックス: +49 611 1408 – 611

異議を唱える権利 

お客様の個人データが GDPR の第 6 条第 1 文第 1 文に従って正当な利益に基づいて処理される場合、お客様は、GDPR 第 21 条に従って個人データの処理に異議を唱える権利を有します。この理由は、お客様の特定の状況から生じたものであるか、または異議が直接広告に向けられたものであることが考えられます。 後者の場合、お客様には異議を唱える一般的な権利があり、当社は特別な状況を特定せずにこれを実施します。 取り消しまたは異議の権利を行使したい場合は、datenschutz(at)dii.de に電子メールを送信してください。

10. Google リマーケティング

このウェブサイトは、Google Inc. (「Google」) の Google リマーケティング テクノロジーを使用しています。
この目的のために、Google を含む第三者がお客様のブラウザでどの Web サイトにアクセスしたかを記録できるように、Cookie がお客様のコンピュータに配置されます。 この情報は、後日他の Web サイトで使用できます。 B. Google 検索の一部として、または Google ネットワーク内のウェブサイト上で、当社の広告が表示されます。 Google におけるデータ保護とリマーケティングの仕組みに関する詳細については、Google データ保護情報をご覧ください。 ここでは、ブラウザの設定を通じて Cookie の保存を無効にしたり、Google の表示設定を通じて Google リマーケティングの一環としての Cookie の収集に反対したりすることもできます。

11. LinkedIn インサイトデー

当社の Web サイトでは、LinkedIn Ireland Unlimited Company の「LinkedIn Insight Tag」変換ツールを使用しています。 このツールは、Web ブラウザに Cookie を作成し、特に IP アドレス、デバイスとブラウザの特性、ページ イベント (ページ ビューなど) のデータの収集を可能にします。 このデータは暗号化され、7 日以内に匿名化され、匿名化されたデータは 90 日以内に削除されます。 LinkedIn は個人データをd.i.i.と共有しませんが、Web サイトのターゲット グループと表示パフォーマンスに関する匿名化されたレポートを提供します。 さらに、LinkedIn は、Insight タグを介してリターゲティングするオプションを提供します。 d.i.i.、このデータを使用して、ユーザーが Web サイト訪問者として識別されることなく、Web サイトの外部でターゲットを絞った広告を表示できます。 LinkedIn におけるデータ保護の詳細については、LinkedIn データ保護情報をご覧ください。

LinkedIn メンバーは、アカウント設定で広告目的での個人情報の使用を制御できます。 弊社 Web サイトのインサイト タグを無効化 (「オプトアウト」) するには、ここをクリック

データセキュリティ 

当社の Web サイトにアクセスするとき、当社は一般的な SSL 手順 (Secure Socket Layer) と、お使いのブラウザでサポートされている最高レベルの暗号化を併用します。 通常、これは 256 ビット暗号化です。 ブラウザが 256 ビット暗号化をサポートしていない場合は、代わりに 128 ビット v3 テクノロジーが使用されます。 当社 Web サイトの個々のページが暗号化された形式で送信されているかどうかは、ブラウザーの下部ステータス バーにある鍵または錠前記号の閉じた表示によってわかります。 また、当社は、お客様のデータを偶発的または意図的な操作、部分的または完全な損失、破壊、または第三者による不正アクセスから保護するために、適切な技術的および組織的セキュリティ対策を講じています。 当社のセキュリティ対策は、技術の発展に合わせて継続的に改善されます。

このデータ保護宣言の最新性と変更点 

このデータ保護宣言は現在有効であり、日付は 2019 年 8 月です。当社の Web サイトおよびそこでのオファーのさらなる開発、または法的または公的要件の変更により、このデータ保護宣言の変更が必要になる場合があります。 最新のデータ保護宣言には、Web サイト www.dii.de でいつでもアクセスして印刷できます。 データ保護情報はここでPDF としてご覧いただけます。
アクロバットリーダーをダウンロード