protection des données

Ci-dessous, nous souhaitons vous informer sur le traitement de vos données personnelles. Nous prenons la protection de vos données très au sérieux et respectons les réglementations applicables de la République fédérale d'Allemagne et de l'Union européenne.

Les dispositions légales peuvent être consultées ici : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/ HTML/?uri=OJ:L:2016:119:FULL&from=DE .

Organisme responsable 

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est :

d.i.i. Deutsche Invest Immobilien AG
Biebricher Allee 2
65187 Wiesbaden

Téléphone : 49. 611. 95 01 68 – 0
E-mail : info(at)dii.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail, etc.).

portée 

Cet avis de protection des données s'applique aux offres suivantes :

  • nos offres en ligne de biens immobiliers à l'achat/vente, à la location, aux fonds immobiliers, aux investissements, disponibles notamment sur www.dii.de ;
  • Chaque fois qu'il est fait référence à cette déclaration de protection des données à partir de l'une de nos offres (par exemple sites Web, sous-domaines, applications mobiles, services Web ou intégrations dans des sites tiers), quelle que soit la manière dont vous y accédez ou l'utilisez.

Délégué à la protection des données 

La protection des données est une préoccupation importante. d.i.i. prend la protection de vos données très au sérieux et a désigné un délégué externe à la protection des données conformément à l'article 37 du RGPD et au § 38 du BDSG. d.i.i. votre disposition sous datenschutz(at)dii.de

Informations sur le traitement des données personnelles 

Nous traitons vos données personnelles sur notre site Internet uniquement si vous y avez expressément consenti ou si vous fournissez volontairement vos données. Si vous ne souhaitez fournir aucune information vous concernant, la conséquence est que nous ne pouvons pas traiter votre préoccupation ou votre demande.

fins 

Nous avons besoin de vos données personnelles :

  • lorsque vous visitez nos sites Web
  • si vous avez consenti à recevoir notre newsletter
  • si vous souhaitez être contacté par nos soins pour recevoir des offres d'investissement et des informations sur nos fonds immobiliers, ainsi que si vous souhaitez initier un contrat spécifique
  • si vous souhaitez être contacté par nos soins pour recevoir des offres immobilières d'achat et/ou de location
  • si vous souhaitez être contacté par nos soins pour louer ou vendre un bien
  • si vous souhaitez spécifiquement louer ou acheter un bien (initiation du contrat)

Les finalités indiquées ici peuvent également changer. Nous collectons uniquement les données nécessaires à la finalité respective (« minimisation des données » conformément à l'article 5, paragraphe 1, point c, du RGPD de l'UE). Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement, sauf si cela est nécessaire pour remplir des obligations contractuelles ou légales. Vos données ne seront conservées que le temps nécessaire à la finalité respective (article 5, paragraphe 1, point e, du RGPD de l'UE). Les réglementations à ce sujet peuvent être trouvées à l'article 257, paragraphe 1, numéros 2 et 3, et à l'article 257, paragraphe 1, paragraphe 1, du code de commerce (HGB), ainsi qu'à l'article 147 du code des impôts. Les délais sont généralement compris entre 6 et 10 ans (éventuellement jusqu'à 30 ans en cas de perte financière).

Qu'arrive-t-il à vos données personnelles ? 

1. Votre visite sur notre site 

Dès que vous visitez notre site Internet, les données d'accès sont enregistrées dans un fichier journal. Ce fichier contient le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, le site Web à partir duquel vous nous visitez, le site Web que vous visitez, la date et l'heure d'accès et votre adresse IP. Ce traitement sert à surveiller notre site Internet, par exemple pour identifier d'éventuelles erreurs sur nos sites Internet. d.i.i ne relie les données contenues dans le fichier journal à aucun individu. Nous nous réservons toutefois le droit d'accéder aux données si, sur la base de certains faits, nous soupçonnons que les utilisateurs utilisent nos sites et/ou services illégalement ou en violation du contrat. Cela sert à protéger les clients et utilisateurs d.i.i. , les données ainsi que les sites et services d.i.i. .

Biscuits 

Certains sites Web utilisent ce que l'on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et à autoriser les cookies uniquement dans des cas individuels, à accepter les cookies dans des cas spécifiques ou en général.

exclure et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être restreinte.

Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions dont vous avez besoin (par exemple la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettres f et b du RGPD. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir ses services de manière techniquement sans erreur et optimisée. Si d'autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils seront traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Si vous souhaitez modifier les paramètres de cookies que vous avez choisis, veuillez cliquer sur le bouton « Modifier les paramètres de cookies » ci-dessous.

Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, vous verrez votre identifiant de cookie, la date et l'heure de votre consentement et vos paramètres de cookies enregistrés.

Vous pouvez modifier vos paramètres ici et les enregistrer à nouveau. Vous verrez les paramètres actuels des cookies lors de votre prochaine visite sur notre site Web ou après avoir actualisé le site Web et cliqué à nouveau sur « Modifier les paramètres des cookies ». Pour modifier votre consentement, veuillez cliquer sur le symbole de cookie dans le coin inférieur droit du site Web.

2. Inscription à la newsletter 

Si vous vous inscrivez à la newsletter avec votre adresse e-mail, vous recevrez plusieurs fois par an des informations gratuites sur le groupe d.i.i. et nos fonds. Pour vous inscrire, vous fournissez votre adresse e-mail ; nous stockons également votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de votre inscription. En règle générale, nous ne transmettons pas vos données à des tiers. Cela nous sert de garantie dans le cas où un tiers utiliserait abusivement votre adresse e-mail et s'abonnerait à notre newsletter à votre insu. S'il n'y a pas de consentement clair pour la newsletter, vous recevrez un lien pour vous inscrire à la newsletter. Une fois inscrit et accepté le RGPD, vous recevrez la newsletter. Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter, vous pouvez vous désinscrire. Chaque newsletter contient un lien de désabonnement (« désabonnement ») à la fin de l'e-mail.

3. Formulaire de contact 

Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail informel. La légalité des traitements de données effectués jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.

4. Application locataire 

En tant que locataire, vous avez la possibilité de télécharger gratuitement l'application locataire du fournisseur cunio afin de nous contacter et de traiter rapidement vos préoccupations. Les règles de protection des données de notre prestataire de services cunio s'appliquent, que vous pouvez consulter ici : https://www.cunio.de/datenschutz-apps/

Nous avons sélectionné ce prestataire de services avec le plus grand soin et travaillons avec lui sur une base contractuelle conformément à l'article 28 du RGPD/art. 26 RGPD. Si vous ne souhaitez plus utiliser l'application, vous pouvez contacter directement cunio et faire supprimer le compte.

5. Certificats de propriété (contrats de courtage d'immeubles d'achat et de location) 

Lorsque vous prenez rendez-vous pour une visite, vous remplissez une déclaration dans laquelle vous confirmez que nous avons fourni un justificatif de propriété. Ce justificatif sert à garantir notre commission lors de la conclusion du contrat (voir conditions générales) et est fourni lors du rendez-vous de visite. Il contient des informations sur vous, votre signature et des informations sur la propriété consultée. Si un achat ou une vente est effectué, les registres de propriété seront supprimés au plus tard 30 ans après le courtage réussi. Les registres immobiliers qui ne doivent pas être conservés à des fins de facturation (si aucune vente n'a eu lieu) sont conservés pendant une durée maximale de six ans (selon le HGB).

6. Initiation d'un contrat d'achat ou de location d'un bien immobilier 

Afin de conclure un contrat, une « auto-divulgation » est requise de la part du locataire potentiel. Les données qui y sont contenues ne nous sont pas transmises par l'utilisateur via ce site Internet, mais via un formulaire rempli manuellement et qui nous est remis personnellement ou envoyé par courrier, fax ou e-mail. Dans certaines circonstances, des documents supplémentaires contenant des données personnelles peuvent être exigés et servir de base au contrat de location ou d'achat (par exemple, informations Schufa, fiches de salaire, rapports de solvabilité, etc.). Les données ne sont transmises qu'aux parties contractantes respectives (par exemple propriétaire ou vendeur). Les délais de conservation légaux selon le code de commerce allemand (HGB) s'appliquent.

7. Analyse du site Web 

Ce site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte stockés sur votre ordinateur et permettant d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Le stockage des cookies de Google Analytics est basé sur l'article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD - Consentement.

Anonymisation IP 

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site Web. Cela signifie que votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

Plugin de navigateur 

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en installant : outils .google.com/dlpage/gaoptout ;

Opposition à la collecte de données 

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désinscription sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : désactivez Google Analytics.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur la façon dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : support.google.com/analytics/answer/6004245 ;

8. Candidatures 

Si vous postulez chez nous, les données suivantes seront traitées : nom et prénom, adresse, numéro de téléphone fixe, numéro de téléphone portable, adresse email ainsi que références et attestations. Ces données seront utilisées dans le but de conclure ou d'exécuter un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD et à l'article 26 du BDSG (relation de travail). Nous ne transmettons pas vos données à d'autres destinataires et ne les transmettons pas à un pays tiers ou à une organisation internationale. La durée de conservation prévue de ces données est de 6 mois.

Quels sont vos droits ? 

Tu as le droit:

  • conformément à l'article 15 du RGPD, pour demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de restriction. du traitement ou de l'opposition, l'existence d'un droit de réclamation, l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées par nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, si nécessaire, des informations significatives sur leurs détails ;
  • conformément à l'article 16 du RGPD, demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou complètes que nous stockons ;
  • conformément à l'article 17 du RGPD, de demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous, à moins que le traitement ne soit effectué pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des réclamations légales est nécessaire ;
  • conformément à l'article 18 du RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l'exactitude des données, le traitement est illicite mais vous refusez leur suppression et nous n'avons plus besoin des données mais vous les utilisez pour faire valoir ou vous exercez vos droits ou avez besoin de défendre des réclamations légales ou vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
  • conformément à l'article 20 du RGPD, recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou demander qu'elles soient transmises à un autre responsable ;
  • Conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement. Cela signifie que nous ne sommes plus autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l'avenir.
  • de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou au siège de notre entreprise. Les coordonnées de l'autorité de protection des données de Hesse sont :

Le délégué à la protection des données de Hesse

Case postale 3163
65021 Wiesbaden
posttelle(a)datenschutz.hessen.de

Téléphone : +49 611 1408 – 0
Fax : +49 611 1408 – 611

Droit d'opposition 

Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'article 21 du RGPD, à condition qu'il existe Il existe des raisons à cela qui découlent de votre situation particulière ou l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière. Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation ou d'opposition, envoyez simplement un e-mail à datenschutz(at)dii.de.

10. Remarketing Google

Ce site Web utilise la technologie de remarketing Google de Google Inc. (« Google »).
À cette fin, des cookies sont placés sur votre ordinateur afin que des tiers, y compris Google, puissent enregistrer lesquels de nos sites Internet ont été visités avec votre navigateur. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations ultérieurement sur d'autres sites Internet, par ex. B. dans le cadre de recherches Google ou sur des sites Internet du réseau Google, nos publicités sont présentées. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google et sur le fonctionnement du remarketing dans les informations sur la protection des données de Google. Ici, vous pouvez également désactiver le stockage des cookies via les paramètres de votre navigateur et/ou vous opposer à leur collecte dans le cadre du Google Remarketing via les paramètres d'affichage de Google.

11. Journée LinkedIn Insight

Notre site Web utilise l'outil de conversion « LinkedIn Insight Tag » de LinkedIn Ireland Unlimited Company. Cet outil crée un cookie dans votre navigateur Web qui permet de collecter, entre autres, les données suivantes : adresse IP, caractéristiques de l'appareil et du navigateur et événements de page (par exemple, pages vues). Ces données sont cryptées, anonymisées dans un délai de sept jours et les données anonymisées sont supprimées dans un délai de 90 jours. LinkedIn ne partage pas de données personnelles avec d.i.i. , mais propose des rapports anonymisés sur le groupe cible du site Web et les performances d'affichage. De plus, LinkedIn offre la possibilité de reciblage via l'Insight Tag. d.i.i. peut utiliser ces données pour afficher des publicités ciblées en dehors de son site Internet sans que vous soyez identifié en tant que visiteur du site Internet. De plus amples informations sur la protection des données chez LinkedIn peuvent être trouvées dans les informations sur la protection des données de LinkedIn.

Les membres LinkedIn peuvent contrôler l'utilisation de leurs informations personnelles à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte. Pour désactiver la balise Insight sur notre site Web (« opt-out »), cliquez ici .

Sécurité des données 

Lors de la visite de notre site Internet, nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) commune en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Il s'agit généralement d'un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons plutôt la technologie v3 128 bits. Vous pouvez savoir si une page individuelle de notre site Web est transmise sous forme cryptée grâce à l'affichage fermé de la clé ou du symbole de verrouillage dans la barre d'état inférieure de votre navigateur. Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou contre tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des évolutions technologiques.

Actualité et modifications de cette déclaration de protection des données 

Cette déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date d'août 2019. En raison du développement ultérieur de notre site Internet et des offres qui y sont présentées ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment la déclaration actuelle de protection des données sur le site Internet www.dii.de. Vous trouverez ici au format PDF.
Télécharger Acrobat Reader